家國天下｜將武術結合舞蹈贏得「荷花獎」　香港舞團：找到東方人身體的審美

【有線新聞】香港舞蹈團藝術總監楊雲濤為了編創具香港特色的中國舞蹈，數年前開始研究將武術與舞蹈結合，作品在海外演出大受歡迎，更在去年贏得國家最權威的舞蹈獎項「荷花獎」。

楊雲濤在2013年出任香港舞蹈團藝術總監，一直堅持舞蹈團的宗指，要跳出「具香港特色的中國舞蹈」，同時亦不斷尋求創新和突破。2015年和2016年，他分別將本地漫畫《風雲》以及經典電影《倩女幽魂》改編成舞劇。楊雲濤：「以前我首先第一個層面是做香港故事，其他城市沒有的，香港電影、香港流行音樂但不足夠，始終有做完的一天，你可以回頭再做，但我覺得重要的是在藝術上，不是主題上。在藝術上要有自己的風格，所以我在7年前找到武術。」

為了研究舞蹈與武術可以如何互相影響與實踐，香港舞蹈團申請了民政事務局的資助，展開為期3年的中國舞蹈與武術交互研究項目。楊雲濤和大約10位舞蹈團成員跟隨武術師傅習武，學者和其他專家也有參與，他們學的是南派武術，包括嶺南洪拳、蔡李佛、永春白鶴和八卦掌。楊雲濤：「我自己覺得我們的團是第一個真的花這麼多時間去做研究和訓練，這是兩個概念，譬如我要排一台關於武術的節目，我排完便完結。我們真的用訓練，用武術的訓練發展一套我們的舞蹈語言。」

2020年楊雲濤利用研究成果編創的第一個作品《凝》外訪演出時大受歡迎，之後的《靜聽松風》更在2023年獲得內地最高榮譽的「荷花獎」的當代舞獎。楊雲濤：「大家看到這個節目很特別，不敢把它放入中國舞類別，因為沒有看過這樣的中國舞，所以放在當代舞。但所有元素是很中國化的，因為中國舞講圓、講地面的武術則更加有勁，跟芭蕾舞完全不同，所以我說我們真正找到一種東方人身體的審美。」

楊雲濤說他們下一步會學習太極等其他武術，並會結合水墨畫和書法創作不同的舞劇。