日本茨城縣北部凌晨兩度地震　最高達5.1級　

【有線新聞】日本茨城縣北部凌晨接連兩次地震，其中一次達到5.1級，沒有傷亡和損毀報告。
茨城縣日立市山頂上的鏡頭猛烈搖晃。當地凌晨12時50分發生5.1級地震，震央位於茨城縣北部，震源深度8公里。早兩分鐘前幾乎同一震央有4.7級地震，震源深度10公里，兩次都是極淺層地震，鄰近茨城的福島縣等地至關東都有震感。茨城縣東海第二核電廠無異常報告，氣象廳警告有山泥傾瀉風險，一周內可能再次發生同級地震。