#緬甸地震

緬甸地震｜曼谷直擊　豪宅「天空步道」疑傳震動　工人、居民驚慌逃出

緬甸地震｜死亡人數增至1,700人　中國大使館證實一名公民遇難　救援隊救出多名生還者

【有線新聞】緬甸中部大地震死亡人數增至約1,700人，中國大使館證實一名中國公民遇難。另有3,400人在地震中受傷，300人失蹤。中國救援隊在重災區曼德勒救出多名生還者，反對派武裝批評軍政府漠視災情，仍對人民施襲。 隨住救援黃金時間快將過去，在重災區之一的曼德勒救援人員爭分奪秒搜索生還者，凌晨在一間嚴重傾斜的酒店救出一名被困近60小時的女人，她身體狀況良好。另一支救援隊則聯同民間公羊救援隊在下陷的住宅大廈天空公寓搜救，清晨時分先後救出一名女童和一名孕婦 。救援隊隊長稱大廈坍塌程度嚴重，又有多次餘震，生還者主要集中在5樓和6樓，他們用定位爆破等方式開通一條通道救人。有家屬告知他們29歲姐姐相信被困在這座原先有11層的大廈已有六十多小時，救援人員其後發現她的位置並送上糧食和食水，至上午7時許將她救出。 地震至今在緬甸造成數千人死傷，即使國際社會的援助物資陸續抵達，當地天主教救濟服務處指多地仍缺乏大量物資，包括糧食、食水、醫療用品等，街上亦傳出陣陣屍體腐臭味。美聯社報道，軍政府在首都內比都優先處理政府辦公大樓和公務員宿舍，搜救工作則主要由居民負責，他們要抵受攝氏40度以上高溫，用手和鏟等簡易

緬甸地震｜香港救援隊連夜啟程　赴重災區曼德勒協助搜救

【有線新聞】緬甸地震，特區政府救援隊根據緬方安排改到重災區曼德勒協助搜救。 特區救援隊連夜啟程到重災區曼德勒，救援人員要在車上休息。他們早前抵達緬甸首都內比都後於緬甸國家疾控中心短暫休息，並與中國駐緬甸大使館外交官見面。原本在當地即時展開勘查工作，後來因應緬甸當局安排，改到曼德勒。

緬甸地震｜曼谷直擊　市面大致復常　打工仔：公司說安全、相信沒問題

【有線新聞】緬甸大地震後首個上班日，受波及的泰國曼谷市面大致回復正常，有打工仔說公司容許部分員工在家工作。 泰國西隆商業區星期一早上市面回復車水馬龍，泰國空鐵BTS沖暖詩站上班族人潮不斷，有打工仔說交通跟平常差不多。Takayuki：「一切正常，例如BTS運作已回復正常，塞車如常、我認為一切恢復。所有員工若希望在家工作可以選擇，因為我算是管理人員，所以如有員工想回到公司我也要在公司，所以我來上班。」 有人說室內工作仍然有擔心。Palita：「政府說沒問題，我不知道，這是泰國第一次，我相信我已準備好。（你覺得在大樓內工作安全嗎？）不完全感到安全，但如果公司說安全，工程師已檢視過亦容許回到公司，我相信沒問題。」 泰國旅遊局香港辦事處說，除泰國BTS、捷運SRT紅線，最新MRT黃線和粉紅線亦已於星期一重新開放。

緬甸地震｜帶備醫療設施抵重災區　兩醫生、兩護士隨行　香港救援隊：以最短時間出動

【有線新聞】緬甸中部上周五發生大地震，香港51人救援隊昨日傍晚抵達緬甸首都內比都，連夜趕到重災區曼德勒協助救災。 香港救援隊成員蕭粵中：「我是來自香港醫管局的支援團隊，這次我們香港醫管局派了兩位醫生、兩位護士參加我們中國香港的救援隊。為了可能突然出現的一些情況去做準備，包括預備了很多醫療藥物，另外有些是（醫療）衛生設備，包括一些呼吸機、血壓機等。」 香港救援隊成員江嘉豪：「我們一收到這些嚴重的災情消息，我們都立刻在香港本地作出一些準備。雖然說黃金72小時，但是其實我們會盡快準備出發，隨時出動，這次我們已經用很短的時間準備出動。」

緬甸地震｜仍有數百人失蹤　救援隊把握黃金時間連夜搜救　災民憂餘震露宿街頭

【有線新聞】緬甸中部7.7級地震，增至約1,700人死亡，3,400人受傷，另有300人失蹤。中國駐緬甸大使館確認有14名公民受傷，中國救援醫療隊救出最少兩名生還者。 再有地震一刻畫面曝光，緬甸一家電子產品店舖劇烈搖晃，多個陳列櫃倒塌，中間的店員剛好避過雜物瓦礫，但未知其後的情況。另一段片段看到曼德勒的樓房整幢左搖右擺，當地的11層高住宅大樓Sky Villa局部倒塌和沉降，據報有包括華人等約200人居住。截至當地周六晚，救出數十人及抬出多具遺體。 隨著救援黃金時間快將過去，當地及海外的救援隊伍分秒必爭，入夜後繼續搜救。有報道指在曼德勒這個第二大城市街上已傳出陣陣屍體腐臭味，救災的人和居民除了要克服機具、物資等仍未足夠的情況，還要抵受攝氏40度以上高溫。 軍政府領袖敏昂萊周日繼續視察首都內比都的災情，會晤及慰問中國救援醫療隊代表，敏昂萊指示當局加緊救災、清理瓦礫及修復道路交通等，並召開特別會議加緊推進救援工作。有報道指由於居民擔心會有餘震，還有居住建築的結構可能受損，多處災區都有居民在戶外露宿。 中國救援隊則在內比都和曼德勒先後救出生還者，其中周日清晨在內比都一間醫院的廢墟，救出被困4

緬甸地震｜直擊曼谷地標白玉天空酒店　住客稱現裂痕、部分電梯停用　酒店：結構安全

【有線新聞】除倒塌的大樓外，曼谷市內的建築不難發現有不同程度損毀，包括地標白玉天空酒店一度懷疑傾斜，住客和商戶說有裂痕，很多商戶亦沒有營業，酒店就說檢查過大樓結構安全。 白玉天空酒店樓高88層，曾經是曼谷的最高建築，懷疑在地震中傾斜。酒店檢查大樓後，確定一切狀況良好，說大樓適度搖擺是加強抗震的設計，沒有傾斜或出現裂縫。 有住戶就說發現裂痕，部分電梯停用。印度住客Saval：「（有裂痕）令我們感到驚訝，令我們感到害怕，尤其這麼高的酒店，擔心它會不會安全。」 酒店底層是商場，大部分商戶未有營業，有職員說感到憂慮。泰國商戶YingYing：「我不想被解僱，所以繼續來工作。非常擔心，我說我不能過來工作，因為太擔心，見到白玉酒店是傾斜的，但老闆說白玉沒問題。」泰國商戶kancha：「我沒有看到傾斜，認為很正常，這會影響我的生意。（如何影響到？）客人不來，我們要關門。」 緬甸大地震波及泰國，曼谷市內受損情況隨處可見，有大廈頂層玻璃損毀；有天秤倒塌、斷裂，工人到場善後，清理散落的部件；亦有大廈外牆多處石屎裂開，工人移除有危險部分。至於曼谷市面氣氛回復平靜，當地人如常外出，公共交通大致恢復服務。

緬甸地震｜重災區停電斷網　災民受高溫煎熬　空氣彌漫異味、蒼蠅橫飛

【有線新聞】緬甸中部7.7級地震，增至約1,700人死亡、3,400人受傷，另有300人失蹤。中國駐緬甸大使館確認有14名公民受傷，中國救援醫療隊救出一名生還者。 地震重災區之一的內比都，樓高三層的醫院地下一層完全垮塌，滿布瓦礫。雲南救援醫療隊抵埗後隨即投入到醫院救災，先用工具鑿開地面，再用生命探測儀尋找生還者。至清晨5時，救出被困近40小時的老翁。雲南救援醫療隊一行37人還帶備了無人機、衛星電話等協助救援。緬甸軍政府領袖敏昂萊到醫院，向醫療隊表達感謝。 在第二大城市曼德勒市區，這幢10層高的大廈下陷，當地持續有餘震，其中一次有5.1級。大廈一至四樓已變成瓦礫，有倒塌風險，據悉仍有數十人被困。中國駐緬甸大使館證實，有多名公民在地震中受傷，送院治理。聯合國指多個醫療設施嚴重損毀，缺乏基本藥物、血包等醫療物資，將撥款500萬美元援助。 敏昂萊呼籲國際社會提供援助，多國的救援隊伍和物資陸續抵達當地，但地震導致多條主要道路變形，橋樑坍塌，內比都及曼德勒機場亦關閉，阻礙物資運送。缺乏大型起重機等重型機器下，民眾只好徒手挖掘瓦礫，救出生還者。 有記者指多地停電，在近攝氏40度高溫下，空氣彌漫着異味

緬甸地震｜港府搜救隊正前往首都內比都　預計先進行勘察工作

【有線新聞】特區政府救援隊預計抵達緬甸首都內比都後，會先協助救援勘察。 特區救援隊領隊趙汝珏：「我們救援隊（當地時間）昨晚約9時已經到達仰光機場，經過一輪整頓後，我們在凌晨3時半出發前往緬甸首都內比都，車程大約10小時。我們現時大約經過了8個多小時，我們預計在當地時間下午1時就會到達內比都，我們去到現場後會進行勘察工作，另外會接觸其他國家的救援隊，了解不同地區情況如何，然後再釐定進一步行動部署。」 特區政府51人搜救隊，來自消防處、保安局、入境處，還有兩名隨行醫生及兩名護士，還有兩隻消防搜救犬，帶備約9噸物資到災區，政府已從賑災基金預留3,000萬元支援。

緬甸地震｜曼谷高樓倒塌　專家：長周期震波加劇災情　工程師：底部無橫樑不抗震

【有線新聞】泰國曼谷距離緬甸震央逾1,000公里，但多幢高樓猛烈搖晃甚至倒塌。專家認為因為地震造成長周期震波，加上曼谷處於盆地軟土層，放大了震動。 緬甸大地震令過千公里外的曼谷興建中的國家審計署大樓整幢塌下，高樓大廈猛烈搖晃，天台泳池的池水溢出，形成瀑布。今次地震強度達7.7級，加上屬極淺層地震，距離地面只有10公里。 美國地質調查局形容產生的能量比二戰日本廣島原爆更大，不過也不足以解釋為何導致這麼遠的曼谷有建築倒塌。有日本地震專家認為可能與長周期震波有關，地震產生的震波周期各有不同，其中周期達數秒的長周期震波，會將強烈、持久的震動向一個方向傳播到遠處，高樓會出現緩慢而大幅度的搖晃，樓層愈高搖晃愈劇烈。 地震震央與曼谷距離逾1,000公里，但引發地震的實皆斷層是由北向南延伸，震度又大，令地震波傳播距離更遠，所以位處南面的曼谷震感尤其強烈。加上曼谷本身是盆地，土質鬆軟，震波經過軟土層時會將震感放大三至四倍，產生共振，高樓便會搖晃得更劇烈。長周期震波2011年日本311大地震亦出現過，距離震央近800公里的大阪，有摩天大廈損毀。 專家指曼谷的國家審計署大樓倒塌亦跟抗震能力有關。泰國在200

緬甸地震｜曼谷直擊搜救現場　大雨增救援難度　副市長：不會放棄、盡力救出每一人

【有線新聞】受到緬甸大地震波及的泰國，當局繼續在曼谷翟道翟倒塌的大樓現場搜救，未見太大進展，加上大雨增加救援難度，至今約80名失蹤工人仍然下落未明。 大樓倒冧兩日，泰國當局繼續搜救失蹤工人，用吊機運載救援人員去到瓦礫頂探測生命跡象，又出動搜索犬入地盤。行動期間不時下雨，有救援人員說增加搜救難度。泰國救援人員Sarunyapong：「目前下雨只掃瞄有沒有人被困，發現有人被困便會派員入內搜救。」 曼谷副市長陪同專家入地盤，逗留大約一小時，她說首要確保救援工作安全，又說不會放棄。曼谷副市長Tavida Kamolvej：「34層樓建築物倒塌，意味它像煎餅層層疊起來，這種情況很難進入現場，還需要確保周邊安全、確保結構足夠穩固，才能真正進入大樓。已作出適當調整救援策略，隨時間推移和根據現場分析，以及了解多少人失蹤，但無論如何不會停止搜救，直至確保已盡力救出每一個人。」 仍然有約80名工人下落未明，搜救至今亦未見好消息，軍方和國際力量陸續加入。泰軍中將Kamchai Wongsri：「我只是來看一看。」美軍Michael Matthews：「我們可提供任何形式，泰方向我們尋求的協助。」 當局在地盤

緬甸地震｜曼谷直擊　大樓倒塌至少8死、80人失蹤　家屬留守現場：未見到遺體、仍有希望

【有線新聞】緬甸地震波及泰國，曼谷翟道翟有施工中的大樓在地震中倒塌，至今8人死亡，約80名工人仍然失蹤。 事發近兩日，泰國當局繼續搜救失蹤工人，出動搜索犬入地盤，又記錄現場情況。大批傳媒在現場跟進搜救情況。留守的家屬就在附近帳篷休息，希望等到好消息，包括事發時成功逃難的工人，他仍然等候一齊工作的女友。失蹤者家屬Nai：「知道她會生還，因為未見到遺體，所以仍然有希望。」 泰國總理佩通坦下令成立專家委員會，調查為何全國多幢大樓興建中唯獨這座大樓倒塌，方向包括查問批准施工的人，委員會一周內要提交報告。