24小時無間斷緊貼香港本地及國際新聞，即時報道新聞事件的最新發展。內容包括時事、財經、體育、天氣消息等多元化資訊。
- i-Cable
- 2023年05月17日
將泰山皮影戲樂曲譯成英文 北京傳承人冀將傳統文化推向國際
【有線新聞】泰山皮影戲是中國非物質文化遺產，不過認識它的人愈來愈少。有在北京的皮影苑，將皮影樂曲翻譯成英文，方便海外人士觀看，令更多人了解皮影戲這個中國傳統文化。 一張白色布幕，不同的人物角色在光影結合下，配上獨特的唱腔，呈現出泰山皮影獨特的演出效果。 “Get out of here (出去)”、”Get out (出去)”不過這個非物質文化遺產，認識它的人越來越少。這一家在北京的泰山皮影劇場，為了向世界各地的遊客宣傳皮影戲，特別將演出改編成英文版本，讓外地旅客都一樣看得懂。 泰山皮影戲傳承人葉紫杺說：「其實這個戲是我們的一個傳統戲，它是需要說方言，但是可能對於我們本地就是其他省份，就是中國其他地方城市的話，他們方言也不一定能聽懂。然後更何況現在我們疫情好轉情況下，放開了，會有更多的遊客過來。因為我們是把本土一個特色，然後用這種英文方式展示出來之後，也是想讓海外的朋友們，有更多的了解這種中國特色的最早的電影，讓他們看到這個光影結合這種方式，是如何營造出來，是如何觀看這種效果。」 除了有英文演出，他們不時亦會舉辦工作坊，讓本地及海外遊客都
- i-Cable
- 2023年05月17日
公務員加薪｜薪趨淨指標2.87%至4.65% 中層加幅最大 委員會強調只供參考
【有線新聞】17萬公務員有望加薪，薪酬趨勢調查委員會公布薪酬趨勢調查初步結果，公務員薪酬趨勢淨指標介乎2.87%至4.65%，高層加幅明顯低過中低層。調查委員會說不揣測原因，又指不會因去年行會沒按指標調薪就在今年追加。 今次薪酬趨勢調查收集108間私人機構、十三萬七千僱員過去一年的薪酬變動，顯示低層人員加薪5.66%，中層加5.68%，高層就加3.91%；扣減平均遞增薪額開支後，得出公務員加薪淨指標：低層公務員加4.5%，中層加幅最大、有4.65%，高層加2.87%。 若按照指標，起薪15,950元助理文書主任可以加薪大約700元，月薪增加到超過一萬六千元；中層公務員月薪兩萬多至七萬多，二級行政主任為例，可以加一千多元人工，月薪大約34,000元；起薪七萬六千多的高層公務員，例如高級行政主任，月薪可以加至七萬八千多元。 去年疫情下，高層公務員薪酬調整淨指標是7.26%，今年經濟開始復蘇，加幅反而只得2.87%，還明顯低過中、低層，委員會被多番追問都說不揣測原因。對於去年行會未有跟隨淨指標，而是各級公務員劃一加薪2.5%，委員會就強調指標只是參考，今年也不能追溯。 公務員事務局常任秘書長
- i-Cable
- 2023年05月17日
盧寵茂：研修例引入非本地培訓牙醫
【有線新聞】醫務衞生局局長盧寵茂說政府正修例研究將非本地培訓醫生特別註冊計劃擴展至牙醫及護士。 盧寵茂：「我們會考慮任何增聘人手的選擇，由挽留、本地培訓到環球招聘。兩所醫學院的醫科生數目由250人增至兩所合共590人，我們也預留了三百億港元改善醫學院的教學設施。在前年修例容許海外醫生特別註冊後，我們正在修例研究將計劃擴展至合資格的牙醫及護士。」
- i-Cable
- 2023年05月17日
華漁船印度洋傾覆釀39失蹤 習近平作重要指示、促全力開展救援
【有線新聞】一艘中國漁船在印度洋傾覆，39人失蹤。國家主席習近平作出重要指示。 習近平要求立即啟動應急響應機制，核實情況並增派救援力量，全力開展救援，進一步加強遠洋作業安全隱患排查和風險預警，確保民眾生命財產安全。 中國籍遠洋漁船「魯蓬遠漁028」周二凌晨約3時，在印度洋中部海域傾覆，失蹤39人中，包括17名中國籍船員，以及17名印尼籍和5名菲律賓籍船員，多國參與搜救工作。
- i-Cable
- 2023年05月17日
議員同你傾｜梁君彥：互動交流答問會助施政更暢順 冀特首施政報告吸納意見
【有線新聞】立法會明天舉行特首互動交流答問會，立法會主席梁君彥在本台節目《議員同你傾》說交流會有助政府施政更暢順。 梁君彥：「行政長官提出這新意思是在高層次好好利用時間，既可以讓議員就有關題目發問，或者給予意見。倒轉行政長官聽到意見，或者可以詳細追問，或者吸納意見，好好令到施政更加暢順。當然希望即時有答覆，或者有方向，其實這亦都可以繼續跟官員和特首跟進需要的問題，可以寫意見入去，當然期望特首施政報告中會吸納。」
- i-Cable
- 2023年05月17日
政府擬修例禁餵野鴿 定額罰款五千 另提高罰款至十萬、監禁一年
【有線新聞】政府提出修訂《野生保護動物條例》，提高餵飼野生動物罰則，將餵飼野鴿納入條例規管。 現時條例禁止市民餵飼野生動物，並不包括野鴿。環境及生態局提交立法會的文件提出，餵飼野鴿對市民造成廣泛滋擾，產生環境衞生問題，建議將野鴿納入條例規管，違例者定額罰款5,000元。並建議最高罰則由罰款一萬元提高到罰款十萬元及監禁一年，預計今年第四季提交立法會審議，最快明年第三季生效。
- i-Cable
- 2023年05月17日
公共圖書館｜部方下架書籍與政治無關 諮委會成員批未有合理原因 促署方解釋
【有線新聞】公共圖書館將多本書籍下架，部分與政治無關。有公共圖書館諮詢委員會成員促請康文署解釋下架理由。 公共圖書館諮詢委員會成員崔日雄：「例如哪些是下架的書籍，有個地方可以被人找到，或者可以讓人知道。我出了一本書如果被人下架，如果有個理由會比較好。有否上訴機制呢？如果有，我覺得會比較完善。何謂煽動？我覺得社會討論仍未很全面，或者現在是否適合討論的時間？這未很清晰。」
- i-Cable
- 2023年05月17日
甲組假波案｜愉園「擺烏龍」大敗 貝鈞奇：假波屬球壇恥辱、業餘賽難專業監察
【有線新聞】球會愉園再捲入「打假波」醜聞，翻看其中一場甲組聯賽，有愉園球員「擺烏龍」，將波踢入自己龍門輸波。身兼愉園體育會主席的足總主席貝鈞奇認為大比數落敗難免惹人懷疑，重申「打假波」是恥辱，交執法部門調查。 其中一場「烏龍波」是去年12月11日甲組聯賽愉園對公民。其中一幕是公民進攻，踢到愉園龍門前打算傳給隊友，愉園黎厚希突然「截糊」，將波踢入自己龍門，愉園最終0比6輸給公民。 身兼愉園和公民體育會主席的足總主席貝鈞奇說兩隊實力、成績理應差不多，「很難去評估當時的表現，始終大比數輸得離譜一些。比數都會覺得有些惹人懷疑，為何會這樣？因為現時愉園的問題是看到它每次輸都『大大鑊』。（打假波）當然是一個恥辱，因為始終是不道德行為，沒有體育精神，受賄做出不法勾當都值得打擊，必須徹底清除毒瘤。」 今次愉園再捲入「打假波」醜聞，貝鈞奇說足總很難調查「打假波」，要靠舉報和執法部門調查，「國際上有公司專門去監視、監察球賽是否正常，我們有分析，現應用於超級聯賽，但因為業餘球賽一般不會花那麼多財力物力去做。例如看他們的踢法或不正常的賽果，或在比賽過程中不應該發生的事。我很少理會愉園的球賽，因為我近十年八年基
- i-Cable
- 2023年05月17日
金正恩指導偵察衛星發射籌備委員會工作
【有線新聞】北韓領袖金正恩指導偵察衛星發射籌備委員會工作。 朝中社報道，金正恩周二攜同女兒金主愛，指導非常設衛星發射籌備委員會工作，並視察已完成各項檢查和測試的軍事偵察衛星一號。金正恩表示成功發射軍事偵察衛星，是出於國家安全環境的迫切要求，並強調擁有軍事偵察衛星的戰略性質，表示美國和南韓的反朝對抗活動愈變本加厲，北韓愈會徹底遏制和自衛，理直氣壯及進取地行使主權和正當防衛權。
- i-Cable
- 2023年05月16日
取消強積金對沖｜政府研破欠基金取代專項儲蓄戶口 議員憂被濫用
【有線新聞】取消強積金對沖後年實施，政府說「專項儲蓄戶口」計劃行政費、息口高資金成本貴，正考慮是否值得做，或者由破欠基金取代，有議員擔心基金會被濫用。 僱主「專項儲蓄戶口」計劃，原先希望幫僱主儲蓄，支付遣散費和長期服務金。政府正研究能否用破欠基金取代，有議員關注基金會否被濫用。 立法會議員（選委會）林振聲：「破欠基金用途是他經營不善，甚至人工也不能支付，欠薪才讓他申請，而非讓他專門拿遣散費和長期服務金。」立法會議員（選委會）陸頌雄：「上屆政府意見說中央基金池，其實（破欠基金）類似中央基金池概念會衍生一些風險、可能有人濫用，要有一套完整機制防止。」 勞工及福利局局長孫玉菡：「因改革了破欠基金法定程序，不需再要求僱員找法援，由破欠基金直接聘請律師以及找律師行，所以整個程序快很多，單是不用找法援、已快十二個星期。凡是中央資金池永遠都有道德風險，但有先決條件、他做不成生意，又要員工到法庭呈請他破產，才可以申請破欠，所以門檻高很多。」 有議員就擔心破欠基金能否應付，政府就派定心丸。孫玉菡：「破欠基金財政狀況很理想，盈餘很多、有近70億累積盈餘，每年收到錢。而且收150元、差不多是歷史低位，大家明
- i-Cable
- 2023年05月16日
美學者以酵母菌做實驗 單細胞發展成多細胞結構 呈現生命其中一步
【有線新聞】美國有學者以酵母菌做了「加速版」的演化實驗，發現本來是單細胞的酵母菌，經過數千個世代之後會發展成一種多細胞結構，是多細胞生物誕生的啟示。 酵母菌是單細胞生物，在良好的環境下會不斷繁殖，不過就算大量的單細胞生物聚集，也只是「烏合之眾」，不會形成組織。但雪花酵母是例外，當雪花酵母的數量增加，會以數十個為一組自己結合成類似雪花的結構，這種結構令它們變得堅固，比分散時更安全。 佐治亞理工學院的學者非常好奇，如果讓這種酵母加速演化，它們會進步至甚麼境界？於是學者開始培養雪花酵母，每一代也挑選最健康的「精英」，作為下一代的繁殖起點。經歷3千代的演化之後，雪花酵母發展成前所未見的狀態。原本數十個細胞一組的雪花結構靠肉眼仍然是看不見，但3千個世代之後，雪花酵母形成肉眼可見的巨大組織，每一團大約由50萬個細胞組成，規模是祖先的數萬倍。以電子顯微鏡觀察，可以見到已經不是雪花狀，而是類似藤蔓，互相纏繞，明顯變得更堅固，算是多細胞生物的雛型。 生命如何由單細胞走向多細胞，一直是個謎，學者認為今次的演化實驗，可能呈現了其中一步。