新聞資訊
- i-Cable
- 2022年05月19日
教局原要求赴畢業禮須打兩針 遭家長聯署反對終撤限 另延長上學前快測至6月下旬
【有線新聞】教育局原本要求學校畢業禮等大型活動,只容許接種兩針疫苗的學生參與。家長聯署反對後,局方修改指引、取消相關限制。 不少幼稚園即將舉辦畢業禮,不只要表演,小朋友要出席、原本還要做多一件事。Godfrey:「沒打針就無法去。我打了兩針,第一針是3月8日、第二針是5月6日。」 Chloe:「(如果有朋友去不到畢業禮呢?)那就不可以與他一起表演。」 教育局原本的指引:畢業禮、陸運會等大型集體活動,學生要打兩針加14日才可以參加。 有家長發起聯署,要求教育局豁免幼稚園生參加畢業典禮的疫苗限制,有聯署的家長認為不應因為學生沒打針,便剝奪他們參與畢業禮的權利。Heidi:「大人上班無法選擇、一定要打針才可上班,但想為小朋友發聲爭取,他們可以出席自己畢業禮的權利。之前有向學校建議不如只讓小朋友在學校做簡單儀式,不需華麗表演或到甚麼場地,在學校舉辦畢業禮、或者其實不叫畢業禮,他們自己在班房領取畢業證書。」 聯署結束後一天,教育局宣布放寬限制,學生不用打針也能參與毋須脫口罩的半天活動,如畢業禮、家長日等,但校外訪客就繼續要符合疫苗通行證的要求。如果畢業禮在校外舉行,就要跟隨該場地的規
- i-Cable
- 2022年05月19日
美國副國務卿晤達賴喇嘛 中方反對
【有線新聞】美國副國務卿與西藏精神領袖達賴喇嘛見面,中方要求美國停止利用涉藏問題干涉中國內政。 達賴喇嘛在印度北部達蘭薩拉的住所,會見到訪的美國副國務卿兼西藏事務特別協調員澤亞。澤亞轉達總統拜登的問候。在北京,外交部批評美方設立所謂西藏事務特別協調員,是干涉中國內政。中方堅決反對、不予承認,又指美方應以實際行動恪守承認西藏是中國一部分,不支持西藏獨立的承諾,停止利用涉藏問題干涉中國內政,不得對達賴反華分裂活動提供支持。中方將採取必要措施,捍衛自身主權安全和發展利益。
- i-Cable
- 2022年05月19日
喬治布殊誤將入侵烏克蘭說成入侵伊拉克
【有線新聞】美國前總統喬治布殊出席一個活動提到俄烏局勢,一時口誤將俄羅斯入侵烏克蘭講成入侵伊拉克。 喬治布殊:「俄羅斯選舉被操控將政敵囚禁,或以其他方式排除於選舉過程外。結果令俄羅斯缺乏制衡,一個人的決定就發動,完全不公義及殘暴的入侵伊拉克。我指的是烏克蘭。」 喬治布殊隨即更正澄清,又自嘲他已經75歲。這天在得州出席活動的喬治布殊,2003年在他任內,以伊拉克藏有大殺傷力武器為理由,出兵伊拉克發動戰爭,將薩達姆政權推翻。但最終並沒有找到相關證據,他的出兵決定一直備受爭議。
- i-Cable
- 2022年05月19日
深圳路牌英文翻譯錯漏百出遭批評
【有線新聞】在內地有不少路牌的英文標識會直接用普通話拼音或者逐字對應來翻譯,部分翻譯更令人啼笑皆非。深圳的路牌翻譯亦是錯漏百出,市民批評表示,深圳作為一個國際城市,不應該犯這些低級錯誤。 在2018年,有網民先發現深圳一個高速公路往機場方向的指示牌上,機場一詞英文串錯,然後又發現連法院的譯名都錯漏百出。有的逐個中文字譯,有的以普通話拼音直譯,而多音字的拼音亦是錯的。消息一出立即引起網民熱議,深圳龍崗法院隨即更正。深圳交通部門亦在同年更新全市1400個路牌。不過事隔幾年,錯誤翻譯的問題仍然未徹底改善。今年2月,有網民將這張相片發在網上,說這是在深圳至今為止看過最離譜的路牌翻譯,連鄧小平的普通話拼音都可以寫錯。到了4月的時候,又有市民發現深圳灣一帶多個路段的指示牌都有問題,南北不分。 南山區這個公園就更誇張,明明是籃球場英文卻寫羽毛球場,而英文籃球場原來是竟然是門球場。 其實早在12年前,深圳當局已經有一份長達97頁的文件,明確交通道路、公安司法等13個類別的英文譯名翻譯規則。不少網民擔心,這些層出不窮的低級錯誤會影響深圳的形象。深圳交通運輸局近日表示,會徹底巡查路牌的英文譯寫,從設計、建
- i-Cable
- 2022年05月19日
內地「洗衣液奶茶」被批增加兒童誤飲洗衣液的風險
【有線新聞】內地一款「洗衣液奶茶」使用洗衣液瓶樽裝盛奶茶,在網上引發熱議。有人批評該設計會誤導小朋友增加兒童誤飲家中洗衣液的風險。 內地奶茶店愈開愈多,為了吸引客人,商家都要不斷創新。除了在口味上有更多新選擇,就連包裝都要有新意思。好像這樽「洗衣液奶茶」,就用上外型和洗衣液看來一模一樣的樽來裝奶茶,雖然夠特別很搶眼,吸引了很多人搶購,但也引發了不少爭議。廣州市民林小姐:「我們認識它的時候它就是洗衣液了,所以如果變成奶茶之類的話,肯定人家都會有個心理隔閡。」 亦有人認為,用洗衣液樽裝奶茶會讓家中的小朋友產生誤解,認為洗衣液是可以飲用的,很容易造成危險。廣州市民何小姐:「覺得它太像洗衣液了,小朋友第一次看了之後就說這個可以喝的,那我家裏的那些是不是也可以喝,就覺得也不是很好。」 除了洗衣液奶茶,其他店舖亦曾出品過洗衣液奶昔和香梘蛋糕等各種千奇百怪的產品,過去就試過小朋友因為喝下極似橙汁的網紅洗潔精,要緊急去醫院洗胃。內地律師廖建勳:「我認為這種包裝他是有違背公序良俗,至少它是一個不恰當的行為,亦有可能引發惡性事件,市場監督管理部門可以對這類行為進行一定的調查和處理。」 有分析認為,這種行為
- i-Cable
- 2022年05月19日
增291宗確診 上環譚仔三哥5人染疫 其中4人同於宏思國際上課
【有線新聞】本港新增291宗新型肺炎確診、多1人死亡,上環譚仔三哥米線懷疑爆發群組感染,5名食客染疫,其中4人曾經一起上課。 懷疑爆發感染群組的上環譚仔三哥米線並無營業,衞生署人員在店內調查。衞生防護中心說,確診的五名食客涉及三男兩女、介乎26至57歲,全部上周五下午4時半至6時曾光顧,他們互不相識,亦不是全部同枱進食。不過有四人曾經一起在上環宏思國際上課,班上有40名學生。衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮:「有五日的時間,由早上11時至晚上11時一起上課,其間有機會脫下口罩,了解這些個案之間的關係如何,暫時未能判斷究竟這個爆發或者這個群組首先在哪裏出現,有機會可能是在譚仔三哥有人受感染,再於課堂有傳播也不足為奇。」 觀塘御善私房菜及上環星月樓亦分別再多3人中招,兩個群組累計有29人及73人確診。輸入個案有38宗,分別來自美、英及泰國等地,其中一宗涉及Omicron BA.4變種病毒個案,患者是一名27歲女子、已接種三針疫苗,周日從南非來港。 另外隨著疫情平穩,伊利沙伯醫院、天水圍醫院及北大嶼山醫院的急症室,周五起回復正常服務。
- i-Cable
- 2022年05月19日
台灣累計確診人數過百萬 陳時中料死亡率續升
【有線新聞】台灣新增新型肺炎本地個案突破9萬宗,累計確診人數超過一百萬。 台灣星期四新增90300多宗本地個案,新北市佔24000多宗,而有7000多宗的台中市就宣布下星期一暫停實體上課一星期,改為遙距教學,另有47宗輸入個案,再有59人死亡。據流行疫情指揮中心統計,台灣至今累計確診人數為107萬多人,累計死亡人數1200多人。指揮官陳時中表示現時的死亡率大約在千分之0.32至0.33左右,預計還會上升,但希望可以控制在千分之一內,他又否認醫療系統崩潰。 疫情持續有人依靠醫學,有人寄託信仰,南投市一間醫院附近近期傳出誦經的聲音,不過由於日夜不斷傳出,民眾覺得可疑。有南投市民稱:「有點像在走奈河橋感覺,旁邊又是癌症中心,又在急診室旁邊,我相信路人走過去,都有點毛骨悚然。」 當局調查後發現,原來有人偷偷將一個太陽能唸佛機裝在路牌上面,環保部門正追緝放置的人,可能涉嫌觸犯棄置廢物法例,最高罰款6千元新台幣。
- i-Cable
- 2022年05月19日
海關水警檢136隻走私貓狗 一男涉殘酷對待動物等被捕
【有線新聞】警方截獲一艘快艇檢獲136隻走私貓狗,拘捕一人。 多隻貓狗被放在狹小的膠籠內、環境惡劣,有小貓哀鳴。警方及海關昨晚在龍鼓灘爛角咀對開海面截獲一艘快艇,在17個膠籠內檢獲101隻貓和35隻狗,其中一個膠籠更逼滿16隻貓,經檢驗後並無受傷。警方估計不法分子將該批年幼名種貓狗,從內地偷運來港出售,一名本地30歲男子涉嫌輸入未列艙單貨物及殘酷對待動物等被捕。
- i-Cable
- 2022年05月19日
美國駐烏克蘭基輔大使館重開
【有線新聞】美國參議院通過資深外交官布林克出任駐烏克蘭大使。 美國駐基輔大使館相隔三個月後重開,再次升起國旗。國務卿布林肯指在美國幫助下,烏克蘭人民抵抗俄羅斯無理入侵,保衛家園,大使館得以恢復運作,外交官亦重返基輔。 美國參議院外交事務委員會同日,以全票通過駐烏克蘭大使人選,由駐斯洛伐克大使布林克,填補這個出缺3年的職位。布林克有豐富外交事務經驗,曾在國務院和白宮安全委員會任職。
- i-Cable
- 2022年05月19日
中環滙豐銀行總行吊船故障 兩工人被困 消防游繩營救
【有線新聞】中環滙豐銀行總行有工人被困在吊船,消防出動坍塌搜救隊拯救。 兩名工人下午在外牆工作期間,乘坐的吊船懷疑故障,在大廈12樓外牆卡住。消防員從高層游繩而下,攀出吊船,替工人綁上安全繩,用了超過一個半小時,護送兩人返回地面。他們沒有受傷,檢查後毋須送院。
- i-Cable
- 2022年05月19日
漁護署聯警檢31隻瀕危淡水龜 相信部分從本港狩獵 兩男涉網售瀕危物種被捕
【有線新聞】漁護署聯同警方檢獲31隻瀕危淡水龜,部分已死去,並拘捕兩人,涉嫌網上銷售瀕危物種;漁護署相信部分龜隻是在本港狩獵得來。 檢獲的淡水龜,包括黃緣閉殼龜、山瑞等,有些檢獲時已死去,全部都是國際自然保護聯盟紅色名錄的極危或瀕危物種。動物護理主任陳勁東:「搜獲的大頭龜、三線閉殼龜及眼斑水龜在香港有原生物種,是否在香港郊野環境捕獵得來,我相信當中是有這些龜隻。現正調查這個疑犯,是否涉及在本港非法狩獵,及管有野生動物保護條例指明的受保護野生動物。」 其他龜隻,包括非洲及東南亞品種,每隻價值數千至上萬元。兩名男子涉嫌在社交平台非法售賣這些瀕危龜隻,漁護署聯同警方星期二到一個住宅單位拘捕兩人,搜獲龜隻、並在他們的車內找到狩獵器具,包括網及誘捕工具。這些龜隻受《保護瀕危動植物物種條例》及《野生動物保護條例》管制,違者最高分別可罰1,000萬元、監禁10年,及罰10萬元、監禁一年。
- i-Cable
- 2022年05月19日
杭州金沙湖湖水外溢 水淹地鐵站致5站停運半日
【有線新聞】杭州金沙湖湖水外溢,導致旁邊地鐵站嚴重水浸。 湖水由天花板及沿梯樓不斷流入金沙湖地鐵站,月台及路軌都被水淹浸。當局表示,金沙湖邊一個建於地面下的公園廣場漏水,導致湖水外溢。大量湖水星期三下午開始流入地鐵站,相關部門連夜搶修,排走站內積水,又封堵漏水的地方。 杭州地鐵一號綫,九堡站至高沙路站5個站,星期四一度停運至下午4時半後才恢復通車。