新聞資訊

香港賽馬會特約．小事大意義｜細聽 四季人生（上）　舞台上健聽共融站　為聽障人士描畫四季人生

【細聽 四季人生（上）】 導演Feddie曾經執導過多部舞台劇，與不同的演員合作，經驗豐富，但今次就是第一次，執導由聾人和健聽人士合演的劇目，而且要同時將演員、手語翻譯員以及劇場視形傳譯員，放在同一個舞台上。對觀眾來說是一個新的概念，對劇組來說就是一個新的嘗試。 Freddie指出，與聽障人士合作，才真正理解到聾健共融的真諦。劇中的健聽演員都認為，與聾人合作是一項挑戰，但令她們對聽障人士的世界有深的了解。希望觀眾能明白，聽障的光譜其實很闊。當他們預備好要適應健聽人士的世界時，健聽人士又有沒有做好準備呢﹖

陳茂波總結全年工作：夜繽紛等注入積極氣氛　挑戰越大、機遇更大

【有線新聞】財政司司長陳茂波回顧2023年香港經濟，在回復增長的同時亦面對挑戰，預告來年會舉辦多項盛事，期望吸引旅客一來再來。 「回望2023年，我們迎來期待已久的疫後恢復，同時面對不少新挑戰。」財政司司長陳茂波回顧本港過去一年經濟回復增長、失業率回落、通脹溫和，但同時面對地緣政局緊張加劇、息口高企、外圍經濟復蘇較慢，市民和旅客的消費模式亦改變，對本港商品出口、經濟復蘇及資產市場的表現都有一定壓力。 政府為推動經濟復蘇，推出消費券及籌辦「開心香港」活動，又推出「香港夜繽紛」搞活夜經濟。陳茂波說在灣仔舉行的「海濱藝遊坊」及「廟街夜繽紛」都受到市民及遊客歡迎，又說過去一年香港繼續推動創科金融雙引擎發展，多個金融峰會及論壇在香港順利舉行，亞洲首隻沙特ETF亦在香港掛牌上市，同時吸引了國際大型藥企及龍頭新能源公司落戶；除了「請客來」亦不斷「走出去」，到內地、東南亞、歐美等地招商引資，吸引人才來港。 展望2024年，陳茂波預告會繼續舉辦香港馬拉松、國際七人欖球賽等盛事及多個金融論壇，同時有不同文化藝術活動，讓香港成為公幹、文化體驗、休閒旅遊及家庭樂的理想目的地，甚至吸引旅客一來再來。陳茂波：「過

俄羅斯指控烏克蘭空襲邊境地區多人死傷

【有線新聞】俄羅斯指控烏克蘭空襲邊境地區，至少21人死亡，包括3名兒童，另有百多人受傷。俄軍揚言對方施襲會有後果。聯合國應俄羅斯要求緊急開會。 網上流傳片段，炮彈落在市區馬路上爆炸，接連傳出多下爆炸聲，途人慌忙走避。民眾及消防合力抬走傷者，路旁汽車燒剩支架。 俄羅斯指控烏克蘭周六空襲邊境城市別爾哥羅德，擊中住宅、商場及一個兒童溜冰場等，多名平民死傷。莫斯科指控基輔政府，使用可搭載集束彈頭的多管火箭炮，發動無差別攻擊，揚言對方要為此承擔後果，已向總統普京上報事件。 烏克蘭則說行動只針對軍事設施，稱只是發射70多架無人機，以報復俄羅斯空襲烏克蘭多地。 俄羅斯連日向烏克蘭基輔等，發射過百枚飛彈，造成數十人死亡、過百人受傷，當局形容是兩年多以來最大規模的轟炸。 聯合國安理會應俄羅斯要求，召開緊急會議。助理秘書長希亞里譴責俄烏雙方，強調針對平民的襲擊違反國際法，必須立即停止。

夏威夷山火｜6千居民仍流離失所　團體批當局只顧重振旅遊　居民淪二等公民

【有線新聞】美國夏威夷山火造成嚴重傷亡，近日政府趁假期重振旅遊業，但有團體批評當局只顧吸引遊客，令居民變成「二等公民」。 夏威夷旅遊勝地毛伊島山火過了多個月後，西部拉海納鎮仍有居民未獲安排合適居所，於是上街示威表達不滿。善後未妥，政府已急於推動旅遊，但鎮上仍未復常，昔日玩沙、日光浴的地方借來臨時棲身。當局指約6,000名居民仍流離失所，佔全鎮人口近半。家園被毀之餘，學校停課，頹垣敗瓦並未清理，不少旅客取消原本去毛伊島的計劃以示尊重，客流減少兩、三成。 難題在於旅遊是當地經濟支柱，當局十月起已重開毛伊島，有機構指居民仍未走出傷痛，難以重拾款待遊客的工作，批評政策有損居民心理健康，亦漠視居民生活所需。有學者建議政府改以義工旅遊替代，旅客遊覽之餘亦協助重建社區，參觀島上其他未燒毀的地方。

金正恩：必要時對南韓使用核武等

【有線新聞】北韓領袖金正恩說，半島局勢持續失控，隨時可能開戰，指示軍隊戒備，必要時對南韓採取行動。 北韓勞動黨第八屆中央委員會九中全會閉幕，領袖金正恩指示來年改變對南韓的政策方向，稱必要時動員所有手段，包括核武去「平定」南韓。金正恩批評美國在朝鮮半島部署核動力潛艇等，令南韓形同美軍前線基地，平壤政府不能將與外部勢力勾結的族群視為和平、統一對象。金正恩又預告來年會發射三枚軍事偵察衛星，以推動太空科學技術發展。

智創未來｜受山竹啟發研自動化魚菜共生　科技結合傳統耕種　「一分價錢十倍功能」

【有線新聞】有初創企業利用科技研發出一套自動化的魚菜共生技術，再結合傳統耕種的知識，讓植物可以在最好環境及最節省能源的情況下生長。 對種植蔬菜頗有研究的樂梓健經營農場多年，2018年山竹吹襲香港，摧毀了他的室外農場，但想不到這場風暴啟發了他，把以前室外耕種的知識融會貫通，將種植的地方由室外搬到室內，並自家研發出一套魚菜共生技術。 Full Nature Farms 創辦人樂梓健：「一夜之間損失所有東西，又停電，菜又枯死，魚亦死亡，所以發覺我們的生意直接跟氣候變化有影響。溫室被山竹弄毀，我們都想繼續這盤生意，思索良久就集資創立這間新公司，只是集中在室內種菜。」 風暴過後又遇上新冠疫情，但樂梓健的團隊並沒有氣餒，還將魚菜共生系統自動化，透過人工智能、物聯網技術及大數據培植出食用花及微菜苗。樂梓健：「種菜自動化在種植方面有很多好處，我們根據不斷重複嘗試，透過數據知道如何種植食用花才是最好，讓產量增加、可以節省能源。」魚菜共生最主要是靠養魚、養菌、種菜來製造一個生態系統，魚的排泄物與水中的有機物質在分解過濾後成為植物養份，植物透過根部吸收養份之餘，還會把水淨化，過濾後的水會再次回到魚缸，完成一

非洲豬瘟｜元朗再有豬場爆疫　政府召開跨部門緊急會議

【有線新聞】元朗再有豬場驗出非洲豬瘟，政府召開跨部門緊急會議，未來幾天會敲定加強措施盡快控制非洲豬瘟傳播。 元朗新田一個豬場10隻豬的樣本對非洲豬瘟病毒呈陽性反應，漁護署即時禁止豬場出豬，將銷毀場內全部900多隻豬。安排人員巡查三公里內八個豬場，採樣檢測，這些豬場同樣禁止出豬。 因應近日出現多宗非洲豬瘟個案，署理環境及生態局局長黃淑嫻與漁護署、食環署及環保署召開跨部門緊急會議，邀請國際獸醫專家給意見，未來幾天會就加強措施，敲定建議。漁護署會與業界商討如何推行，盡快控制非洲豬瘟傳播。署方正透過短訊群組與豬農保持密切聯繫。

國泰取消航班｜周六再取消逾廿班　甘沛思：會從中學習、確保不再發生

【有線新聞】國泰航空星期六再有超過20班航班取消。國泰航空航務董事甘沛思向全體機師發電郵，指會從事件中學習，確保同樣情況不再發生。 甘沛思指聖誕和新年期間，每日平均增加百分之八的航班，但在部分日子請病假的機師多了，加上有機師已達到法定最高飛行時數，難以靈活調動機師出勤，無奈之下要取消百分之一航班，形容是極具挑戰的時刻。 他感謝團隊配合接受調班等安排，會從事件中學習，確保同樣情況不再發生。

全港學界國家安全常識挑戰賽．第四輪