兩岸國際
- i-Cable
- 2022年07月27日
英國保守黨黨魁電視辯論 因主持突昏倒腰斬 辛偉誠、卓慧思:樂意再度交鋒
【有線新聞】英國保守黨黨魁兩名候選人在第二場電視辯論繼續就減稅議題交鋒,互相指責對方倡議是道德錯誤,兩人唇槍舌劍期間主持突然不適昏倒,辯論最終腰斬。 英國保守黨黨魁選戰最後兩強的第二場電視辯論,外相卓慧思和前財相辛偉誠繼續就解決生活成本高企及減稅議題爭論不休。卓慧思:「我認為道德上是錯誤的,至少在此刻,當家庭為了生計苦苦掙扎,我們卻對普通人徵稅。」辛偉誠:「我認為道德錯誤的是要求子孫為我們付不起的賬單『埋單』,若我們能就此對話就太好了,大家都知道我們做了很多支持國家跨過疫情,沒有人認為不需為此『埋單』,所以問題是,誰要為此『埋單』?」 原定一個小時的辯論只進行到一半,錄影廠突然傳出巨響,主持麥卡恩不適昏倒,直播隨即中斷。電視台其後指麥卡恩未有大礙,但未能繼續工作,辯論最終被腰斬。辛偉誠和卓慧思分別在社交網站發文,對主持無恙表示鬆一口氣,表明樂意再度交鋒。 英國傳媒分析,今次辯論兩人的焦點轉至施政方向,火藥味不及第一場。最新民調顯示,保守黨員普遍認為卓慧思較辛偉誠貼地、親切和值得信賴,但在誰具備出任首相條件,兩人則不相伯仲。他們接下來尚有個多月爭取黨友支持,勝出者將於9月初入主唐寧街10
- i-Cable
- 2022年07月26日
俄羅斯稱另起爐灶 2024年後退出國際太空站 NASA︰未獲正式通知
【有線新聞】俄羅斯國家航天公司指,會於2024年後退出國際太空站,自行組建太空前哨基地,強調會履行對合作夥伴的義務。美國太空總署回應指,未收到俄方正式通知。 俄羅斯國家航天公司新總裁鮑里索夫周二與總統普京會面時指,計劃2024年後退出國際太空站,並另起爐灶,組建屬於俄羅斯的太空前哨基地,但他強調在退出前會履行對合作夥伴的所有義務。美國太空總署發聲明指,尚未收到俄方正式告知退出計劃,重申美國承諾2030年前保持國際太空站運行,白宮發言人回應時說正研究減輕影響的方案。 1998年開始組建的國際太空站,由美、俄、日本和歐洲等多國航天部門聯合運作,被視為冷戰結束後,美俄改善關係的一項重要外交政策,亦是今年初俄烏戰事爆發後,美俄少數仍維持的民間合作。俄羅斯國家航天公司上任總裁羅戈津曾表明,如美國不解除針對兩間被指與俄羅斯軍方有聯繫企業的制裁,不會延續國際太空站運作。 目前未肯定俄羅斯實際上如何退出,專家指國際太空站建造時,刻意要美俄技術上互相依存,俄羅斯一旦退出合作,太空站營運將極度困難,甚至是一場噩夢。
- i-Cable
- 2022年07月26日
歐盟同意冬季減15%天然氣用量
【有線新聞】歐盟同意今個冬季減少一成半天然氣用量。 27個成員國的能源部長達成政治協議,由下月起到明年3月,自願減少一成半天然氣用量,目標是節省450億立方米天然氣,為俄羅斯天然氣供應可能中斷做準備。但部分成員國可申請豁免減少用量,前提是它們的天然氣管沒有連接到其他歐盟國家。 俄羅斯在前一天宣布以技術為由,將北溪一號天然氣管道輸往德國的供氣量減半。
- i-Cable
- 2022年07月26日
中方:若佩洛西計劃訪台 中國軍隊絕不會坐視不管
【有線新聞】在北京,國防部表示,如果美國眾議院議長佩洛西計劃訪台,中國軍隊絕不會坐視不管。 發言人指,佩洛西作為美國政府「三號人物」,若果訪台,將嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定,嚴重危害中國主權和領土完整,破壞中美關係政治基礎,必然對中美兩國兩軍關係造成極其嚴重的破壞,導致台海局勢進一步緊張升級;強調中方必將採取強而有力措施,挫敗任何外部勢力干涉和台獨分裂圖謀。
- i-Cable
- 2022年07月26日
習近平晤佐科維多多同意加強雙邊合作
【有線新聞】國家主席習近平會見到訪的印尼總統佐科維多多,同意加強雙邊合作。佐科維多多邀請習近平出席G20峰會。 國家主席習近平在北京釣魚台國賓館,會見訪華的印尼總統佐科維多多。 習近平指佐科維多多是北京冬奧後中方首位接待的外國元首,充分體現雙方高度重視發展中國和印尼關係。 雙方就兩國關係及共同關心的國際地區問題交換意見,同意深化「一帶一路」和「全球海洋支點」合作,力爭如期建成雅萬高鐵,打造「區域綜合經濟走廊」和「兩國雙園」等新旗艦項目;又會擴大發展融資合作,加強農業、減貧、糧食安全等領域合作。 佐科維多多指中國是印尼的戰略夥伴,須通過有利於其國家、地區和世界的合作,充實這種夥伴關係。 佐科維多多邀請習近平今年11月,赴印尼峇里出席二十國集團峰會。習近平表示感謝並預祝峰會圓滿成功。 佐科維多多早前亦與總理李克強會面,他指希望能夠討論各種合作,特別是貿易投資、基建、金融和海事等領域。 印尼指中方會上承諾增購100萬噸印尼棕櫚油,並優先考慮進口印尼農產品。
- i-Cable
- 2022年07月26日
印度數十人飲用假酒後中毒
【有線新聞】印度西部28人飲用假酒後中毒死亡,另外60人不適。 多人情況嚴重要在醫院留醫接受治療。事發在印度西部古吉拉特邦的多條農村,當地禁止釀製、販售和飲酒,村民周日晚向一個走私販買酒,之後陸續不適。 警方指,他們買入的酒由多種化學物加水而成,已拘捕多名涉嫌製造和售賣假酒的人。
- i-Cable
- 2022年07月26日
Google新眼鏡實現跨語言即時交流 語音系統即時翻譯 AR技術投字幕
【有線新聞】兩個不懂對方語言的人,有否可能面對面交談?Google正研究將自動翻譯技術,結合AR擴增實境科技,可能用於新一代Google眼鏡。 這位西班牙人不懂英文不要緊,他的眼鏡聽得懂,而且會在鏡片上同步打出西班牙文字幕,令他可以給予即時反應。自動翻譯一向是Google的強項,不過今次結合了語音辨識及AR技術,做到接近科幻故事中跨語言的即時交流,至於用甚麼裝置最適合,很自然想起眼鏡。 9年前推出市場的Google眼鏡將AR技術戴上身,曾經被視為一代潮物,但因為私隱及售價等問題,發售兩年就宣布停產。7年後的今日,透過加入即時翻譯功能,Google眼鏡有可能捲土重來,翻譯功能8月起開放予美國公眾申請測試。 Google強調,新眼鏡未有發售時間表,因為有翻譯功能的產品需要美國聯邦通訊委員會的批准。
- i-Cable
- 2022年07月26日
日本上皇明仁心臟衰竭情況已改善
【有線新聞】日本上皇明仁診斷出心臟衰竭,治理後情況已有改善。 宮內廳指,88歲的明仁早前做了多次身體檢查,發現有心臟衰竭的跡象,星期日再到醫院做磁力共振,診斷出右邊心臟三尖瓣閉鎖不全,服藥後情況已改善,毋須留院。
- i-Cable
- 2022年07月26日
突尼斯總統擴權修憲公投料獲通過 惟投票率不足三成
【有線新聞】北非國家突尼斯公投修憲,預料可獲通過擴大總統權力。 突尼斯選民周一公投決定是否接受由總統賽義德推動,將權力集中到總統的新憲法。反對派憂慮國家會倒退回獨裁時代,決定杯葛公投。初步指投票率不足28%,但由於公投不設門檻,票站調查指高達92%投票選民,贊成通過修憲。賽義德指表示會首先修改選舉法,指目前制度未能反映人民意願。 突尼斯2011年率先爆發茉莉花革命,推翻本阿里的獨裁政權,逐步完成民主過渡,被視為「阿拉伯之春」成功範例。不過當地去年爆發政治危機,連串示威之下,賽義德解除總理職務,並暫停議會運作,開始獨攬大權。
- i-Cable
- 2022年07月26日
拜登預期本周內與習近平通話
【有線新聞】美國總統拜登預期本周內與國家主席習近平通話,之後會再公布細節。白宮未有評論眾議院議長佩洛西可能訪台,只稱會提供地緣政治等資訊,由議員決定是否出訪。 上星期確診新型肺炎的美國總統拜登,視像出席有關晶片生產的會議,指自己的病情已顯著好轉,只是仍有喉嚨痛和少許咳,正逐步邁向全面康復。 拜登:「我感覺良好,聲音還是沙啞,我每早……下午。我指晚上,都接受全套檢查,體溫、氧氣、血氧、脈搏的全面檢查,目前為止一切良好。」 他又預期今個星期內,會與國家主席習近平通電話:「這是我的預期,準備好我會告訴大家,我承諾會通知各位。」 美中領袖對話在即,不過早前傳出眾議院議長佩洛西,可能下月出訪台灣。中方表明若她一意孤行訪台,必將採取堅定有力措施回應。有共和黨議員認為,拜登應該趁機向習近平表明,中方不應干預。美國傳媒報道,政府內部憂慮會增加衝突和錯判的危機,嘗試游說佩洛西不要訪台。 白宮無直接評論,只是說有例行向有機會出訪的議員,提供相關資訊,包括地緣政治和保安考慮,由議員自行決定。國務院亦重申,繼續維護兩岸和平穩定和一個中國政策。
- i-Cable
- 2022年07月26日
卓慧思辛偉誠辯論就中國、經濟議題交鋒
【有線新聞】英國保守黨黨魁選戰,兩名候選人展開首場電視辯論。外相卓慧思稱要以俄烏戰事為鑑,對中國採取更強硬立場。前財相辛偉誠則炮轟卓慧思靠借貸振興經濟的方針遺禍後世。 英國保守黨黨魁選戰,最後兩強卓慧思和辛偉誠在首場單對單辯論唇槍舌劍。現任外相的卓慧思質疑,辛偉誠對華立場不夠強硬,指眼見北京打壓新疆、香港,以及支持俄羅斯在烏克蘭的戰事,英國有必要更強硬表態。 卓慧思:「我們要從錯誤中汲取教訓,錯在歐洲依賴俄羅斯石油、天然氣,面對中國時決不可重蹈覆轍,為自由值得付上代價。」 辛偉誠則強調會堅定捍衛英國價值,亦會繼續支援烏克蘭抵抗俄羅斯。 在約翰遜政府出任過財相的辛偉誠則針對卓慧思「舉債救市」的方案,指長遠會損害經濟,質疑將債務轉嫁下一代是不道德,以美加為例,指債務會推高物價。 辛偉誠:「(美國)按揭利率高英國近50%,因為他們債務太多,(抱歉,這是散播恐慌)加拿大實際上……,(這是在投射恐懼)。」 卓慧思形容疫情是百年一遇,有必要借貸振興經濟,反指不兌現減稅承諾才是不道德。 民調顯示,兩人今場辯論表現不相伯仲。 辛偉誠在早前五輪議員投票,一直保持領先優勢,不過卓慧思在黨員支持度方面大幅領
- i-Cable
- 2022年07月26日
教會寄宿校虐待事件 教宗訪加拿大向原住民致歉
【有線新聞】教宗方濟各親身到加拿大向當地原住民致歉,承認教會過去營運的寄宿學校,令學童和家人身心靈受虐待,配合政府抹煞原住民文化。 教宗方濟各到訪加拿大艾伯塔省,在鄰近寄宿學校舊址的原住民會場就羅馬天主教會過去的「惡行」和「災難性錯誤」道歉,教宗方濟各:「求你們寬恕,遺憾地很多天主教徒曾支持權貴打壓原住民的殖民心態,我很抱歉。」 現場約2000名民眾,包括很多當年曾就讀教會寄宿學校的原住民,當傳譯翻譯方濟各的道歉時,掌聲響徹會場。原住民領袖向方濟各送上羽毛頭飾,象徵式擁立他為部落的榮譽領袖。 加拿大原住民克里勒:「今天我可以無愧地禱告,致我早已逝去的友人,我知道他們正在聆聽,他們知道我心無所憾,我深感欣喜,由衷感激。」 不過歷史傷痛難以完全撫平,有人認為道歉太遲、無實際作用,亦有原住民領袖主張梵蒂岡應賠償損失、歸還文物、公開當年學校紀錄,並將仍在世的施虐者繩之於法。 這次是首次有教宗親身到加拿大向原住民致歉,羅馬天主教教會上兩個世紀於加拿大營運過百間寄宿學校,強制逾15萬原住民兒童與父母分離,他們在校內捱餓、被虐打或性侵,當地近年陸續在這些學校遺址發現大量兒童遺骸。