內地初中日語教材插圖現「731」 惹聯想侵華日軍部隊 網民批動機不良促徹查
【有線新聞】內地再有教材內容引發爭議。隸屬內地教育部的人民教育出版社,出版的一本初中日語教科書插圖出現「7」、「3」和「1」等數字。大批網民不滿這些內容,令人聯想起侵華日軍惡行。
就是這一本由人民教育出版社印製給初中學生使用、叫做「九年級日語全一冊」的日語教材,書中這一條要學生聆聽完錄音作答的題目,其中一張插圖內出現幾個打籃球的學生;而當中3人所穿的運動背心上,從左至右竟然分別印有「7」、「3」和「1」的阿拉伯數字,引發大批內地網民不滿,稱這些數字出現在同一個場合,很容易令人聯想起日軍侵華期間惡名昭彰的731部隊。
有網民就發現,這本教材的8名主要編寫人員中,從名字看有3人疑為日本人,懷疑他們動機不良,促請有關部門徹查事件。有中學日語教師接受內媒訪問時表示,一般情況下外語教材都會請外國專家參與編寫和審校,以保證教材質素;又稱雖然參與編寫的人員未必有意為之,但這些數字出現在日語教材中,對中國人而言無疑太敏感,應該盡量避免。
731部隊是1933年由侵華日軍設立,曾犯下細菌戰、人體實驗等戰爭罪行。位於黑龍江哈爾濱的731舊址,是史上規模最大的細菌武器研究、實驗及製造的基地,也是日軍侵華期間留存的近代重要歷史遺蹟。
人教社出版的教科書內容近年一直惹起爭議。今年5月,這本小學數學教科書的插圖內,多個人物神情奇怪曖昧,引起大批師生不滿。教育部其後介入調查,包括社長和總編輯等27人被問責,教科書的插圖亦要重繪。