廣州相聲大師黃俊英:粵語無法取替、不能輕視
【有線新聞】廣州相聲大師黃俊英雖然年屆87,但仍然積極推廣粵語相聲。
粵語相聲表演藝術家黃俊英說:「香港的交通很方便,一揚手的士馬上靠邊。我說你都傻的,我們廣州的交通比香港更加方便,一揚手,的士不用靠邊停,在馬路中央也夠膽停。」
不論是台上還是台下,有他的地方就有歡笑聲,他就是粵語相聲表演藝術家黃俊英,「我知道香港對相聲是很陌生。多年前,我們去香港演出,關菊英在文藝界叫做內行,她說:「相聲我知道,相聲就是看相」。顧名思義相是表情,聲即有聲音。靠表情、聲音表達故事情節。而且裏面夾雜好多『包袱』,行內叫『包袱』即是笑料,有大大小小的笑料。我們相聲有技巧,說學逗唱、鋪平墊穩,將個包袱一打開,原來如此便有笑料。」
黃俊英是粵語相聲的拓荒者。1958年,22歲的黃俊英在北京接觸到相聲後,便將北方曲藝形式帶入嶺南地區,創作出符合廣東人口味的粵語相聲作品,在他眼中粵語是無法取替的語言。「粵語不是地方語言,而是聯合國都承認的一種語系,是一種語系,所以不能輕視。在普通話普及的年代,我們不要忘掉我們的粵語文化,所以這些年我都特別努力。」
相聲在以往娛樂匱乏的年代十分流行,時至今日成為上一輩的集體回憶。面對演出市場日新月異,黃俊英認為相聲都要與時俱進,還特別開設抖音帳號與年輕人互動。「我今年87歲都要學習這些,如果一個文藝品種沒有年輕觀眾,就沒有生命力。一定要爭取年輕觀眾。」
在今年三月,廣東音樂曲藝團等,承辦了黃俊英從藝七十週年專題晚會。黃俊英連同他的一眾徒弟,以及多名曲藝演唱藝術家一同演出。黃俊英表示:「我們內地這邊不是甚麼也可諷刺,所以我們要很審慎。我們不忘初心、牢記使命,繼續為相聲奮鬥。」