深圳企業以AI協助研製智能翻譯耳機　識別40種語言、93種口音　能應對多人同時說話

【有線新聞】深圳有創科企業透過一套全球首創的算法，研製出一款可以在嘈雜環境下準確翻譯的智能耳機，讓兩個說不同語言的人可以順暢對話溝通。

兩個說不同語言的人只要各自配戴一隻翻譯耳機，再用手機打開應用軟件，5秒內就可以聽到翻譯內容，即使不懂對方的語言仍能順暢溝通。美國客戶格雷：「能夠讓人們真正聯繫實在太神奇，我曾使用很多不同的手機翻譯軟件。」格雷是通過公司網站的地址去到深圳南山這間創科企業，為的就是這款智能翻譯耳機，有了它，格雷就可以同中國籍的太太更好溝通。

翻譯耳機受到市場歡迎，今年以來公司合共賣了5萬部到海外，在北美的市場佔有率達到四成，成績理想。但其實公司的初代產品曾因為收音雜亂翻譯不準、速度慢等問題收到大量退單，慘痛的經歷令公司決心解決問題。

平均年齡只有28歲的科研團隊，經過三年時間在大量不同的場景反復驗證，最終在人工智能協助下，令耳機能在多人同時說話或音量達到90分貝時仍能準確翻譯。時空壺創辦人田力：「其實我們研發了一套這也是一個全球首創的算法，可以在方向上和距離上對聲音作出判斷，然後去收取相應的應該收取的聲音，這個時候它的翻譯就能更準確。」

耳機支持識別和翻譯40種語言及93種口音，可在任何兩種語言之間即時互譯，準確率高達96%，最長翻譯時間僅為5秒。